شواهدی از کارکرد آئینی-روحانی صدف دریایی نوع کجک (Cowrie) در بافت های باستانی ایران از هزارۀ سوم تا پایان هزارۀ اول پیش ازمیلاد بر پایۀ رهیافت قوم باستان شناسی | ||
پژوهش های باستان شناسی ایران | ||
دوره 12، شماره 33، مهر 1401، صفحه 115-142 اصل مقاله (2.57 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22084/nb.2021.23478.2283 | ||
نویسندگان | ||
پریسا ناصری1؛ عباس مترجم* 2 | ||
1دانشجوی دکتری باستان شناسی، گروه باستان شناسی، دانشکدۀ هنر و معماری دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران. | ||
2دانشیار گروه باستان شناسی، دانشکدۀ هنر و معماری دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران | ||
چکیده | ||
پوستۀ سختگونهای از صدفهای دریایی موسوم به «Cowrie» که در زبان فارسی به نامهای متعدد ازجمله «کجک» یا «کوژک» و... نامیده میشود تاکنون در نهشتهای باستانی فراوانی از هزارۀ سوم تا هزارۀ اول پیشازمیلاد بهدستآمده است، در تمامی گزارشهای منتشره صرف همراهی این اشیاء با دیگر تزئینات شخصی آنها را بهعنوان «تزئینات شخصی» معرفی کردهاند؛ درحالیکه این پرسش مطرح است که چگونه در طول زمانی بیش از پنجهزار سال این سنت تزئینی باقیمانده است و آیا با توجه به اینکه برخی اقوام بومی امروزی اعتقادی فراتر از جنبۀ زیباییشناسی به صدف کوژک دارند؛ میتوان این اعتقادات را بازماندۀ آئینهای کهنتر محسوب نمود؟ بر ایناساس این فرض مطرح میگردد که تداوم استفاده از یک شئ غیربومی در طول زمان مرتبط با یک امر آئینی-اعتقادی است چرا بهطور همزمان دامنۀ چنین پدیدهای بهصورت استفاده در بافتارهای نیایشی و تدفینی نهفقط در مرزهای فرهنگی ایران، بلکه در مناطق وسیعی از حوزۀ لوانت شرقی و خاورمیانه نیز قبلاً گزارششده است. مطالعۀ میدانی نشان میدهد که این اشیاء را صرفاً برای کودکان بدون توجه به جنسیت و در افراد بالغ صرفاً برای زنان بهکار میگیرند که نشان از وجود نوعی تابوی جنسیتی و سنی برای آن است و اعتقاددارند همراهی این اشیاء با فرد علاوهبر جنبۀ زیباییشناسی خاص، موجب دفع چشمزخم، رفع نحوست و جذب خیروبرکت میشوند. این پدیده در بافتارهای باستانی بهصورت حضور کوژکها در گورهای زنان و کودکان در گزارشهای کاوش دیده میشود؛ اما هیچ نشانهای برای کاربری این صدفها بهعنوان یک کالای منزلتی که تعلق به طبقۀ خاصی از افراد جامعه باشد دیده نشده است. ازنظر روششناسی در این پژوهش از روش توصیفی-تاریخی و همچنین روش قومنگاری بهصورت مشترک استفادهشده است در یک تجزیهوتحلیل تطبیقی روشن میشود که اهداف متصور برای این کجکها در هر دو گروه، یعنی بافتارهای قومشناسی امروزی و بافتارهای باستانی، مرتبط با نگرش آئینی و روحانی است. | ||
کلیدواژهها | ||
باستان شناسی مرگ؛ صدف؛ کوژک؛ قوم باستان شناسی | ||
مراجع | ||
- ابنمعروف محمد ابن، عبدالخالق، 1392، فرهنگ کنزاللغات عربی-فارسی. تصحیح: رضا علوی نصر، تهران: انتشارات مرتضویه.
- اسدیانخرمآبادی، محمد؛ باجلانفرخی، محمدحسین؛ و کیانی، منصور، 1358، باورها و دانستهها در لرستان و ایلام. چاپ یکم، تهران: نشر فرهنگ و آموزش عالی.
- الیاده، میرچا، 1393، تصاویر و نمادها. ترجمۀ محمدکاظم مهاجری، چاپ دوم، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
- الیاده، میرچا، 1394، رساله در تاریخ ادیان. ترجمۀ جلال ستاری، چاپ پنجم، تهران: نشر سروش.
- پولاک، یاکوب ادوارد، 1368، سفرنامۀ پولاک: ایران و ایرانیان. ترجمۀ کیکاووس جهانداری، چاپ یکم، تهران: نشر خوارزمی.
- توفیقی، پیوند، 1393، «بررسی تطبیقی طرح و رنگ در طنابهای (مالبندهای) عشایری ایلهای بختیاری و قشقایی». نشریۀ هنرهای کاربردی، ۳ (۵): ۴۵-۵۷.
- تناولی، پرویز، 1377، جلهای عشایری و روستایی ایران آرایش اسب. چاپ یکم، تهران: انتشارات یساولی.
- جکسون، آبراهام لنتاین ویلیام، 1357، سفرنامۀ جکسون ایران درگذشته و حال. ترجمۀ منوچهر امیری و فریدون بدرهای، چاپ دوم، تهران: نشر شرکت سهامی انتشارات خوارزمی.
- حصوری، علی، ١٣٧١، نقشهای قالی ترکمن و اقوام همسایه. چاپ یکم، تهران: نشر فرهنگان.
- دانلدسن، بس آلن، 1398، اسفند وحشی (پژوهشی در باب سحر و جادو در فرهنگعامه ایران). ترجمۀ ابوالقاسم سری، تهران: انتشارات فرهنگ جاوید.
- رایس، کلارا کولیور، 1383، زنان ایرانی و راه و رسم زندگی آنها. ترجمۀ اسدالله آزاد، چاپ یکم، تهران: نشر کتابدار .
- رضی، هاشم، 1381، دانشنامۀ ایران باستان، عصر اوستایی تا پایان دوران ساسانی. چاپ یکم، جلد سوم، تهران: نشر سخن.
- صابری، افتخاری عارفه، 1391، «باور به وجود نیروی فوق طبیعی در اشیاء در فرهنگعامه مردم ایران (فتیشیزم = شئ باوری)». نشریۀ نامه انسانشناسی، ۱۰ (۱۷): ۸۷-۱۱۳.
- فیلبرگ، کارل گونار، 1369، ایل پاپی کوچنشینان شمالغرب ایران. ترجمۀ اصغر کریمی، تهران: نشر فرهنگسرا.
- فضایی، یوسف، 1356، بنیانهای اجتماعی دین. چاپ اول، تهران: نشر شاهرضا.
- محمدحسین بن خلف تبریزی، 1391، دائرةالمعارف برهان قاطع. تصحیح: محمد معین، چاپ هفتم، تهران: انتشارات امیرکبیر.
- Alarashi, H.; Ortiz, A. & Molist, M., 2018, “Sea shells on the riverside: Cowrie ornaments from the PPNB site of Tell Halula (Euphrates, northern Syria)”. Quaternary International, 490: 98-112.
- Amelirad, S.; Overlaet, B. & Haerinck, E., 2012, “The Iron Age “Zagros Graveyard” near Sanandaj (Iranian Kurdistan), Preliminary Report on the First Season”. Iranica Antiqua, 47: 41-99.
- Asdian Khorramabadi, M.; Bajanfarkhi, M. H. & Kayani, M., 1979, Bavarha Va Danestet Dar Lorestan Va Ilam. 1st edition, Tehran: Nashre Farhang and Amozesh Alli.
- Bar-Yosef Mayer, D. E., 2000, “The economic importance of molluscs in the Levant”. Archaeozoology of the Near East IV, ARC Publications, 32: 218-227.
- Daniel, E. & Bar-Yosef, M., 2005, “The exploitation of shells as beads in the Paleolithic and Neolithic of the Levant”. Paléorient, 31(1): 176-185.
- Eliade, M., 2013, Images and symbols. Translated by Mohammad Kazem Mahajri, Chap Second, Tehran: Parse Book Translation and Publishing Company.
- Kramer, C., 1982, Village Ethnoarchaeology: Rural Iran in Archaeological Perspective. New York: Academic Press.
- Cattaneo-Vietti, R.; Doneddu, M. & Trainito, E., 2016, Man and Shells Molluscs in the History. Bentham Science Publishers.
- Clark, G. & Clark, J. G. D., 1986, Symbols of excellence: precious materials as expressions of status. Cambridge University Press.
- Donaldson, B., 2015, Magic, Myth and Folklore in Iran. The wild rue of Persia: Magic, myth and folklore in Iran. London: I. B. Tauris.
- Durante, S., 1977, “Marine shells from Balakot, Shahr-i Sokhta and Tepe Yahya”. Their significance for trade and technology in ancient Indo-Iran, South Asian Archaeology, 1: 317.
- Eliade, M., 2014, Treatise on the history of religions. Translated by: Jal Satari, Fifth edition. Tehran: Neshar Soroush
- Evett, D., 1967, “Artifacts and architecture of the Iblis I period: Areas D, F, and G , Investigations at Tal-i-Iblis”. Preliminary reports, (9): 202-255.
- Caldwell, J. R., 1967, Investigations at Tal-i-Iblis. Illinois state Museum preliminary reports.
- Filberg, C. G., 1990, Il papi Kuchenshinan of northwestern Iran. Translation Asghar Karimi, Tehran: Farhangsara Publication.
- Fazai, Youssef, 1977 Social Foundations of Religion. First edition, Tehran: Neshar Shahreza
- Fletcher, A., 2015, ““From Person to Ancestor”, The Plastered Skull from Jericho”. Current World Archaeology, 74: 24-26.
- Gensheimer, T. R., 1984, “The role of shell in Mesopotamia evidence for trade exchange with Oman and the Indus valley”. Paléorient, 10 (1): 65-73.
- Golani, A., 2014, “Cowrie shells and their imitations as ornamental amulets in Egypt and the Near East”. Polish archaeology in the Mediterranean, 2 (XXIII): 71-83.
- Hassouri, A., 1992, Turkmen carpet patterns and neighboring peoples. 1st edition, Tehran: Neshar Farhangan.
- Hole, F.; Flannery, K. V. & Neely, J. A., 1969, Prehistory and human ecology of the Deh Luran Plain , an early village sequence from Khuzistan, Iran 1 (Vol 1). University of museum anthro archaeology.
- Ibn Ma’aruf, M., 2012, Arabic-Persian Dictionary. Editing: Reza Alavi Nasr, Tehran: Mortazavieh Publications.
- Jackson, J. W., 1917, Shells as Evidence of the Migration of Early Culture. Manchester University press.
- Jackson, A., 1978, Jackson’s travelogue of Iran passed away and now. Translated by: Manouchehr Amiri and Fereydoun Baderhai, second edition, Tehran: Neshar Sharami. Kharazmi Publications.
- Heath, B. J., 2016, “Cowrie shells, global trade, and local exchange: piecing together the evidence for colonial Virginia”. Historical Archaeology, 50 (2): 17-46.
- Ghirshman, R., 1938, “Fouilles de Sialk près de Kashan, 1933, 1934, 1937”. Vol. 1, Paul Geuthner,
- Kenoyer, J. M., 1984, “Shell working industries of the Indus Civilization a summary”. Paleorient, 10 (1): 49-63.
- Kenyon, K. M., 1981, Excavations at Jericho (Vol 3). The architecture and stratigraphy of the Tell Plates Brit, School of Archeology in Jerusalem.
- Kovács, L. & Radócz, G., 2008, “Vulvae, Eyes, Snake Heads”, archaeological finds of cowrie amulets (Vol. 1846). British Archaeological Reports Limited.
- Hubert, A. & Hubert, A., 1993, A Guide to Worldwide Cowries. Published by, Verlag Christ Hemmen.
- Mallowan, M. E. L., 1947, ““Brak and Chagar Bazar”. Part-I, Their Contribution to Archaeology”. IRAQ, 9(1): 10-47.
- Mohammad Hossein Bin Khalaf Tabrizi, 2012, Dairat al-Maarif of Decisive Proofs. Correction: Mohammad Moin, 7th edition, Tehran: Amirkabir Publications.
- Moorey, P. S., 1994, Ancient Mesopotamian materials and industries. The archaeological evidence. Oxford.
- Mortensen, I. D. & Nicolaisen, I., 1993, Nomads of Luristan: History, material culture, and pastoralism in western Iran. Thames and Hudson.
- Muscarella, O. W., 1974, “The Iron Age at Dinkha Tepe, Iran”.Metropolitan Museum Journal, (9): 35-90.
- Negahban, E. O., 1996, Marlik: the Complete Excavation Report. (Vol. 87), UPenn Museum of Archaeology.,
- Overlaet, B., 2003, The Early Iron Age in the Pusht-i Kuh, Luristan. Gent University.
- Polak, J., 1989, Pola K’s travel book: Iran and Iranians. Translation Kikavos Jahandari, 1st edition, Tehran: Neshar Kharazmi.
- Quenet, Ph., 2018, “Luxe ET transgression dans les cités-États sud-mésopotamiennes (3100-2350 av. J.-C.)”. d’après quelques séries d’objets en coquille. Ktèma, Civilisations d Lorient, de la Grèce ET de Rome Antiques (43): 5-34.
- Rice, C. C., 2004, Persian Women and Their Ways. Translation by: Asadullah Azad, 1st edition, Tehran: Neshar Ketabdar.
- Razi, H, 2001, Encyclopedia of Ancient Iran, Avestan Age to the End of the Era Sassanid First edition, third volume, Tehran: Neshar Sakhan.
- Reese, D. S., 1986, “Shells at Aphrodisias”. Prehistoric Aphrodisias, An Account of the Excavations and Artifact Studies, 191-196.
- Reese, D. S.; Woodeard, F. & Price, D., 1988, “Recent invertebrates as votive gifts”. The Egyptian Mining Temple at Timna, by B. Rothenberg. Researches in the Arabah(1).
- Reese, D. S. & Kühne, H., 1991, “Marine and Fresh-water Shells and an Ostrich Eggshell from Tall Šeḥ Hamad, Syria”. H. Kühne, Die Rezente Umwelt von Tall Šeḥ Hamad und Daten zur Umweltrekonstruktion der Assyrischen Stadt Dur-Katlimmu, (Berlin: Dietrich Reimer Verlag): 133-6.
- Reese, D. S. 1989, “On cassid lips and helmet shells”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 275(1): 33-39.
- Reese, D. S., 1998a, “Marine shells”. In: The Harra and the Hamad, Excavations and Surveys in n Eastern Jordan (1), Ed. by A. V. G. Betts, AM (9): 138.
- Reese, D. S., 1998b, Jericho shells Working Reanalysis. Chicago, Manuscript.
- Reese, D. S., 2003, “Banesh shells, shark/ray vertebrae, and eggshells from ABC and TUV”. In: William M. Sumner: Early Urban Life in n the Land of Anshan: Excavations at Tal-e Malyan in n the Highlands of Iran. Malyan Excavation Reports III/University Museum.
- Reese, D. S., 1989, “Treasures from the sea”. Expedition, 31 (2): 80.
- Ridout-Sharpe, J., 2017, “Shell ornaments, icons and other artefacts from the eastern Mediterranean and Levant, Molluscs in Archaeology, Methods”. Approaches and Applications, (3): 290.
- Saberi Eftakhari, A., 2013, “Belief in the existence of supernatural power in objects”. In: The popular culture of the people of Iran (fetishism = object of belief.”) Namah Ansanshanasi publication, 10: 78-113.
- Safer, J. N., 1982, Spirals form the Sea, An Anthropological Look at Shells. 1th edition, New York, USA.
- Schmidt, E. F.; Loon, M. N. V. & Curvers, H. H., 1989, The Holmes Expeditions to Luristan. Oriental Institute of the University of Chicago.
- Shaw, J., 2012, “Archaeology of religious change: introduction”. World Archaeology, 45 (1): 1-11,
- Stein, A., 1994, Old routes of western Iran. Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára: Kőrösi Csoma Társaság..
- Stol, M. & Wiggermann, F. A. M., 2000, Birth in Babylonia and the Bible, its Mediterranean setting. (Vol 14), Brill.
- Tanavoli, P., 2017, Nomadic and rural styles of Iran, horse grooming. Print Ikme, Tehran: Yasawli Publications
- Tofighi, P., 2013, The comparative study of design and color in Nomadic Ropes of Bakhtiari and Ghashghaie Tribes, Period 03. Fifth, March 2013: 45-57.
- Tosi, M., (Ed). 1981, Conchiglie: il commercio e la lavorazione delle conchiglie marine nel medio oriente dal 4 al 2 millennio A.C. Roma, Palazzo Brancaccio, 14 maggio-19 luglio, De Luca.
- Trubitt, M. B. D., 2003, “The production and exchange of marine shell prestige goods”. Journal of Archaeological Research, 11(3): 243-277.
- Tylor, E. B., 1970, Religion In Primitive Culture. Harper torchbooks.
- Voigt, M. M., 1983, Hasanlu. Volume I: Hajji Firuz Tepe, Iran-The Neolithic Settlement. Vol. 1. UPenn Museum of Archaeology.
- Woolley, C. L., 1955, Excavations at Ur. London: Ernest Benn Ltd.
- Yang, B., 2019, Cowrie shells and cowrie money. A global history, Routledge.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 577 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 519 |