آمار
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 536 |
| تعداد مقالات | 5,580 |
| تعداد مشاهده مقاله | 10,783,922 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,153,119 |
تحلیل معناشناختی واژگان میدان معنایی «الحزن» در نهجالبلاغه | ||
| فصلنامه پژوهشنامه نهجالبلاغه | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 25 خرداد 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22084/nahj.2026.31638.3230 | ||
| نویسندگان | ||
| منصور شفیعی1؛ کبری خسروی* 2؛ روح اله مهدیان1 | ||
| 1گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران | ||
| 2استادیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران | ||
| چکیده | ||
| گزینش واژگان در نهجالبلاغه هدفمند بوده و بر اساس معیارهای بلاغت و فصاحت است. هر واژه در این کتاب شریف از نظر معنایی کارکردی خاص دارد که سایر واژههای بهظاهر هممعنا، آن معنا را بهطور کامل به ذهن مخاطب و شنونده منتقل نمیکند. پژوهش حاضر درصدد بررسی میدان معنایی «الحزن» در نهجالبلاغه است تا ظرافتهای معنایی واژگان این حوزه را تبیین نماید. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی واژگان مرتبط با «حزن» همچون «الأسف، الأسی، الکرب، الهمّ، الحسرة، التَرِح، اللهف، الجَزع، السَدم و...» را از نهجالبلاغه استخراج کرده، بر اساس کاربرد آنها در نهجالبلاغه، معنای آنها را نسبت به واژه مرکزی و اصلی-«الحزن» مورد بررسی قرار داده و با تحلیل بافتمدارانه واژگان، مؤلفههای معنایی خاص هر واژه و تفاوتهای معنایی آنها را بیان کردهاست. در این راستا از منابع لغوی و شروح مختلف نهجالبلاغه بهرهبرداری شده است. نتایج پژوهش نشان میدهد واژه مرکزی –«الحزن»- واژهای بینشان است، ولی بسیاری از واژگان این حوزه نسبت به واژه مرکزی، نشاندار تلقی میشوند. علاوهبراین بررسی واژگان این میدان معنایی بیانگر آن است که واژهگزینی در این میدان با توجه به معنای دقیق واژگان و بافت موقعیتی کلام صورت گرفته است. مؤلفههای معنایی که واژگان نشاندار به مفهوم «اندوه» افزودهاند عبارتاند از: شدت، فراوانی، تداوم، گستردگی، پوشانندگی، حسرت، پشیمانی، ناامیدی، فقدان، اضطرار، خشم، بغض، بیتابی، سکوت و... همچنین بررسی سیاق کلام نشان میدهد که همنشینی واژگان این میدانمعنایی با سایر اجزاء کلام، بار معنایی هرکدام از این واژگان را افزایش دادهاست. | ||
| کلیدواژهها | ||
| امام علی(ع)؛ نهجالبلاغه؛ میدان معنایی؛ حزن؛ نشانداری واژگان؛ بینشانی واژگان | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 15 |
||