آمار
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 512 |
| تعداد مقالات | 5,389 |
| تعداد مشاهده مقاله | 10,382,820 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,903,029 |
مطالعه بینامتنی اثر پذیری گزاره ای آیات قرآن کریم در صحیفه سجادیه(شکلها و کارکردهای برخی از آیات و دعاهای صحیفه) | ||
| دوفصلنامه دعاپژوهی | ||
| دوره 5، شماره 8، شهریور 1404، صفحه 230-252 اصل مقاله (5.81 M) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22084/dua.2025.30253.1128 | ||
| نویسندگان | ||
| سید احمد موسوی1؛ محمد جواد رحمانی* 2 | ||
| 1دانشجوی دکتری،گروه علوم قرآن وحدیث، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فسا، فارس، ایران | ||
| 2استادیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه آزاداسلامی واحدمرودشت، شیراز، ایران | ||
| چکیده | ||
| چکیده این پژوهش به بررسی اثرپذیری گزارهای آیات قرآنکریم در صحیفه سجادیه با رویکرد بینامتنی میپردازد. امام سجاد (ع) در نیایشهای خود، با بهکارگیری سه سازوکار اصلی اقتباس لفظی، تلمیح و تصریح، آیات قرآن را در متن دعا بازآفرینی کردهاند. این تعامل بینامتنی، مبتنی بر نظریه ژولیت کریستوا، بهصورت تکرار متن غایب (قرآن) در متن حاضر (صحیفه سجادیه) بدون تغییر محتوایی صورتگرفته است. روش تحقیق این مقاله توصیفی - تحلیلی است و دادهها از طریق مقایسه تطبیقی فرازهایی از صحیفه سجادیه با آیات مرتبط قرآن گردآوری شدهاند. اثر پذیری گزاره ای، افزون بر حفظ اصالت متن قرآنی، کارکردهای چهارگانه تفسیر عملی مفاهیم قرآنی در قالب زبان دعا، تقویت غنای ادبی صحیفه سجادیه از طریق همنشینی با فصاحت قرآن، ایجاد پیوند معنوی بین مخاطب و معارف الهی، انتقال سلسلهوار مفاهیم قرآنی به نسلهای پسین را ایجاد کرده است. یافتهها نشان میدهد که اثر پذیری گزاره ای آیات با تعامل دوسویه در سه شکل اقتباس، تلمیح و تصریح در صحیفه سجادیه بهکاررفته است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| قرآن کریم؛ صحیفه سجادیه؛ بینامتنی؛ اثر پذیری گزاره ای؛ اقتباس؛ تلمیح؛ تصریح | ||
| مراجع | ||
|
قرآن کریم، ترجمه محمد مهدی فولادوند. چاپ اول. تحقیق و نشر: دارالقرآن کریم دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی.
- صحیفه سجادیه، علی بن الحسین (ع). (۱۳۷۶ ش). چاپ اول. قم: دفتر نشر الهادی.
- ابن منظور، محمد بن مکرم. (۱۴۱۴ ق). لسان العرب، ج1. چاپ سوم. بیروت: دار صادر.
- احمدی، بابک. (1378ش). ساختار و تأویل متن. چاپ چهارم. تهران: نشر مرکز.
- بخشی، منصوره. (۱۳۸۴ ش). «اثرپذیری نهجالبلاغه از قرآن کریم». (پژوهشهای نهجالبلاغه)، ش ۱۳ و ۱۴. ص ۳۶-۵۳.
- تفتازانی، اسعد الدین. (۱۴۱۱ ق). مختصر المعانی. چاپ اول. قم: انتشارات دارالفکر.
- حرعاملی، محمدبنحسن.(1412ق). وسایلالشیعه. ج27، چاپچهارم. قم: انتشارات موسسهآلالبیت علیهمالسلام لاحیاء التراث
- حسینزاده،محمد.(1391). نگاهی به تأثیرپذیری لفظی صحیفهسجادیه از قرآنکریم». مجله پژوهشهای ادبیقرآنی، شماره21.
- خیاط، علی و دیگران، (۱۳۹۲ش)، تجلی قرآن در نیایش معصومان. مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی.
- راستگو، سید محمد. (۱۳۷۶ ش). تجلی قرآن و حدیث در شعر فارسی. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علومانسانی.
- ستودهنیا، محمدرضا و محققیان، زهرا. (1395). «بینامتنیقرآنکریم با صحیفهسجادیه». مجله پژوهشهای زبانشناختی قرآن، شماره 1.
- صدر، سید محمدباقر. (۱۴۲۱ق). المدرسة القرآنیة. چاپ اول. مرکز الابحاث و الدراسات التخصصیه للشهید الصدر.
- طباطبایی، محمدحسین. (1374ه ش). المیزان فیالتفسیرالقرآن. موسویهمدانی. ج15. چاپسوم. قم: دفتر انتشارات اسلامی.
- عزام، محمد. (2005م). شعریۀ الخطاب السردی. الطبعۀ الأولی. دمشق: منشورات اتّحاد الکتّاب العرب.
- فرهادیان، فاطمه. (1393). بررسی تأثیرپذیری صحیفه سجادیه از قرآن کریم. پایاننامه کارشناسیارشد. دانشگاه الزهرا.
- فیض الاسلام اصفهانی، علینقی. (۱۳۷۶ ش). ترجمه و شرح الصحیفه السجادیه، تحقیق: عبدالرحیم افشاری زنجانی. چاپ دوم. تهران: فقیه.
- کلینی، محمد بن یعقوب. (۱۴۲۹ق). اصول کافی. محقق و مصحح: دارالحدیث. چاپ اول. قم: دارالحدیث.
- مطهری، مرتضی. (1402ه ش). آزادی معنوی. چاپ هشتاد و هشتم. تهران: انتشارات صدرا
- مکارم شیرازی، ناصر. (1381ش). تفسیر نمونه. ج1. چاپ چهل و دوم. تهران: دارالکتب الإسلامیۀ | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 65 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 22 |
||