
تعداد نشریات | 22 |
تعداد شمارهها | 485 |
تعداد مقالات | 5,045 |
تعداد مشاهده مقاله | 9,291,060 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,135,422 |
بررسی جاینامهای بخش اسالمِ شهرستان تالش | ||
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی | ||
مقاله 6، دوره 6، شماره 11، اردیبهشت 1395، صفحه 97-114 اصل مقاله (1.05 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22084/rjhll.2016.1524 | ||
نویسندگان | ||
محرم رضایتی کیشه خاله* 1؛ شهناز ملیحی لومر2 | ||
1دانشیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه گیلان | ||
2دبیر آموزش و پرورش | ||
چکیده | ||
در مطالعة زبانها و گویشها، نام های جغرافیایی اهمیّت خاصّی دارند. زیرا این نامها بخشی از میراث معنوی و فرهنگی اقوام و ملتها محسوب میشوند و بیشک بررسی و مطالعة علمی آنها علاوهبر ارزش زبانشناسی، در شناخت هویّت تاریخی آنها بسیار مؤثر است. علمی که به بررسی نام های جغرافیایی می پردازد، جاینامشناسی نام دارد. هدف این مقاله گردآوری، طبقهبندی و توصیف جاینامهای تالشی در بخش اسالمِ شهرستان تالش است. بررسی انواع جاینام های اصلی، عناصر تشکیلدهندة جاینام ها و تحلیل ساختواژهای آنها از مسائلی است که در این تحقیق به آنها پرداختهایم. برخی از جاینامهای تالشی از نظر ساختمان بسیار متحول شدهاند بهطوریکه تحلیل ساختواژهای و معنایی آنها جز از طریق قواعد ریشهشناسی و تحولات تاریخی زبانها امکانپذیر نیست. این جاینامها امروزه ساده به حساب میآیند. در ساخت برخی از جاینامهای مشتق، بهویژه مرکب تالشی عناصری از زبانهای فارسی، عربی و حتی ترکی را نیز میبینیم. | ||
کلیدواژهها | ||
جاینام؛ اسالم؛ زبان تالشی؛ کدهنام؛ شیبنام | ||
موضوعات | ||
پژوهش های توصیفی زبان شناسی | ||
مراجع | ||
- آرلاتو، آنتونی (1384)، درآمدی بر زبانشناسی تاریخی، ترجمة یحیی مدرسی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. - آلیانی، مریم (1390)، بررسی کلانجاینامهای استان گیلان، پایاننامة کارشناسی ارشد فرهنگ و زبانهای باستانی. همدان: دانشگاه بوعلی سینا. - احدیان، محمدمهدی (1388)، بررسی ریشهشناختی دو جاینام در استان همدان، مجلة پژوهش زبان و ادبیات فارسی. شمارة 15، صص 159-174. - احدیان، محمدمهدی و بختیاری، رحمان (1388)، درآمدی بر جاینامشناسی ایران، مجلۀ جستارهای ادبی، سال42، شمارۀ 165. صص 181-185. - اسحاقی، روحالله (1382)، وجه تسمیة شهرها و آبادیهای تالش، فصلنامة تحقیقات تالش، سال2، شمارههای 7و 8، صص 106-127. - افشار سیستانی، ایرج (1382)، پژوهش در نام شهرهای ایران، تهران: انتشارات روزنه. - بازن، مارسل بازن (1367)، تالش، منطقهای قومی در شمال ایران، ترجمة مظفرامین فرشچیان، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی. - بختیاری، رحمان (1390)، ریشۀ عامیانة جاینامهای ایران، جعل تاریخ و هویَت، مجلة زبانپژوهی، شمارة 5، صص 25-50. - ترقی اوغاز، حسنعلی (1381)، نقد کتاب مبانی توپونیمی و نگاهی به توپونیمیهای ایران، مجلۀ زبانشناسی، سال 17، شمارة 2، صص 137-145. - چکنگی، علیرضا (1385)، فرهنگنامة تطبیقی نامهای قدیم و جدید مکانهای جغرافیایی (ایران و نواحی مجاور)، مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی. - رابینو، ه.ل (1350)، ولایات دارالمرز ایران، ترجمة جعفر خمامیزاده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران. - رابینو، ه.ل (1364)، فرمانروایان گیلان، ترجمة م.پ جکتاجی و رضا مدنی، رشت: نشر گیلکان. - رضایتی کیشهخاله، محرم (1386)، زبان تالشی (توصیف گویش مرکزی)، رشت: فرهنگ ایلیا. - رضایتی کیشهخاله، محرم (1387)، گروه اسمی در گویش تالشی، مجلة زبان و زبانشناسی، سال 4، شمارة 2 (پیاپی 8). صص 53-64. - رضایتی کیشهخاله، محرم و خادمی ارده، ابراهیم (1387)، فرهنگ موضوعی تالشی به فارسی، رشت: ادارة چاپ و انتشارات دانشگاه گیلان. - رفاهی علمداری، فیروز (1380)، مبانی توپونیمی و نگاهی به توپونیمیهای ایران، تهران: سازمان نقشهبرداری کشور؛ - ستوده، منوچهر (1349)، از آستارا تا استرآباد، جلد اول، تهران: انتشارات انجمن آثار ملی. - شارق، سونیا (1385)، بررسی تاریخی زبانشناختی نام شهرها و مکانهای کهن استان فارس، پایاننامة کارشناسی ارشد فرهنگ و زبانهای باستانی، همدان: دانشگاه بوعلی سینا. - کسروی، احمد (1345)، مجموعة زبان پاک، آذری یا زبان باستان آذربایگان، نامهای شهرها و دیههای ایران، به کوشش عزیزالله علیزاده. تهران: فردوس. - مشکوهالدینی، مهدی (1379)، توصیف و آموزش زبان فارسی، مشهد: انتشارات دانشگاه فردوسی. - نوبان، مهرالزمان (1376)، ناممکانهای جغرافیایی در بستر زمان، تهران: انتشارات ما. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,901 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,602 |