آمار
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شماره‌ها | 485 |
| تعداد مقالات | 5,045 |
| تعداد مشاهده مقاله | 9,291,059 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,135,422 |
مجاز و کاهش | ||
| پژوهش های زبان شناسی تطبیقی | ||
| مقاله 4، دوره 6، شماره 11، اردیبهشت 1395، صفحه 59-75 اصل مقاله (902.69 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22084/rjhll.2016.1522 | ||
| نویسنده | ||
| راحله گندمکار* | ||
| فارغ التحصیل دکتری از دانشگاه بوعلی سینا | ||
| چکیده | ||
| مجاز ابتدا به‌عنوان ابزاری در آفرینش آثار ادبی و پس از آن به مثابه یکی از مختصات زبان خودکار در قالب رویکردهای متعدد مورد مطالعه قرار گرفته است. این فرایند را برخلاف تعریف سنتی اش، نمی توان کاربرد واژهای در معنی غیر اصلی اش یا در معنی واژهای دیگر دانست. نگارندة نوشتة حاضر می کوشد به کمک نمونه هایی از زبان خودکار فارسی نشان دهد که آنچه تحت عنوان «مجاز» بر حسب سنت و به‌ویژه در قالب معنی شناسی واژگانی مورد بحث و بررسی قرار می گیرد، گونه ای از کاربرد فرایند «کاهش» است که اتفاقاً موارد بسیار گسترده تری را دربرمی گیرد و آنچه تاکنون تحت عنوان مجاز مطرح شده است، تنها بخشی از عملکرد این فرایند را می نمایاند. ما اساساً چیزی به نام مجاز در قالب سنتیاش نداریم؛ به عبارت دیگر، نمی توانیم به وجود مجاز همزمانی قایل باشیم. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| درک؛ مجاز؛ کاهش | ||
| موضوعات | ||
| پژوهش های توصیفی زبان شناسی | ||
| مراجع | ||
|
- شمیسا، سیروس (1374)، بیان و معانی، تهران: فردوس. - زرینکوب، عبدالحسین (1354)، نقد ادبی، تهران: امیرکبیر. - صفوی، کورش (1383)، از زبانشناسی به ادبیات، جلد اول: نظم (چاپ دوم)، تهران: سورة مهر. - صفوی، کورش (1389)، سرگردان در فلسفة ادبیات، تهران: انجمن شاعران ایران. - صفوی، کورش (1391 الف)، نگاهی تازه به فرآیند مجاز در زبان ادب فارسی، نوشته های پراکنده؛ دفتر اول، معنیشناسی، تهران: نشر علمی، صص. 87-112. - صفوی، کورش (1391 ب)، آشنایی با زبانشناسی در مطالعات ادب فارسی، تهران: نشر علمی. - عباسپور، هومن (1376)، حذف، فرهنگنامهی ادب فارسی (2)، انوشه، ح. (سرپرست)، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، صص. 525-526. - کزّازی، میرجلالالدین (1368)، زیباشناسی سخن پارسی، ج 2، بیان، تهران: مرکز. - Brown, Edward Killoran and Miller, James E. (2013), The Cambridge Dictionary of Linguistics, Cambridge University Press.
- Esnault, Gaston (1925), Métaphores occidentales: essai sur les valeurs imaginatives concrètes du français parlé en Basse-Bretagne comparé avec les patois, parlers techniques et argots français, Paris: Presses Universitaires de France.
- Evans, Vyvyan (2006), Lexical concepts, cognitive models and meaning construction, Cognitive Linguistics 17-4, pp. 491-534.
- Evans, Vyvyan (2009), How Words Mean, Oxford: Oxford University Press.
- Evans, Vyvyan and Green, Georgia M. (2006), Cognitive Linguistics: An Introduction, Edinburgh University Press.
- Geeraerts, Dirk (2010), Theories of Lexical Semantics, Oxford: Oxford University Press.
- Jackendoff, Ray (2002), Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution, Oxford University Press.
- Jakobson, Ray (1971), The Metaphoric and Metonymic Poles, R. Jakobson and M. Halle (eds), Fundamentals of Language, The Hague: Mouton. 2, pp. 90-96.
- Lakoff, George and Johnson, Mark (1980), Metaphors We Live By, Chicago: University of Chicago Press.
- Nyrop, Kristoffer (1901–34), Ordenes liv, Copenhagen: Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag.
- Paul, Hermann (1920), Prinzipien der Sprachgeschichte, Halle: Niemeyer, 5th edn.
- Waag, A. (1908), Bedeutungsentwicklung unseres Wortschatzes: Ein Blick in das Seelenleben der Worter, Lahr: Schauenburg, 2nd edn.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,519 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,605 |
||